Dear Parents,

Ramadan Kareem!

It is with great pleasure that I join the IAS school community as Principal.  I must report that the staff and students of IAS have been exceptional.  I look forward to meeting more parents, and the governing board.  There are a few items that I would like to bring to your attention.

  1. Morning Drop Off– Several students are being dropped off before school starts. Some as early as 6:00 am!  Please note that there is no supervision provided for students before 8:00 am during Ramadan.  We are considering starting a before and after school service to support working families better.  Until that time, the duty of care of your children remains the responsibility of the parent until such time that teachers are at school and responsible for supervising your children.  Your cooperation with this request is appreciated.  Thank you.
  2. Afternoon Pick Up- Similarly to the morning drop off, many students are not being picked up from school on time. Please make note of the Ramadan timings and arrange for your children to be collected on time.  As mentioned previously, we are considering offering a before and after school service to support working families.  More information will follow in this regard.
  3. Parking– We are monitoring the parking lot very carefully as it is quite busy in the mornings and afternoon. We are going to be making some adjustments to attempt to ease the congestion at peak times.  Hopefully you will notice some benefit quickly.  Please be aware that there will be ongoing adjustments until we can be satisfied that the parking arrangements are completely safe.
  4. Lost and Found Items– A number of lost and found items will be on display next week outside the school entrance. If your child has lost something, please check the display for it.  Items not collected by the end of the week will be donated to charity.

Thank you for your ongoing support and understanding.

Sincerely,

Janet DesJardins

Principal

International Academic School

السادة أولياء الأمور الكرام،

تحية من المدرسة الأكاديمية الدولية ، دبي.

أستهل رسالتي هذه بتقديم خالص التبريكات بمناسبة شهر رمضان، أعاده الله عليكم بالصحة والعافية.

إنه لمن دواعي سروري أن أنضم إلى كادر المدرسة الأكاديمية الدولية  كمديرة لهذه المدرسة. وما يستحق الذكر بدايةً أن موظفي وطلاب المدرسة الأكاديمية الدولية استثنائيون، وإنني أتطلع إلى الاجتماع بالمزيد من أولياء الأمور ومجلس الإدارة، كما أن هناك بعض الأمور التي أود لفت انتباهكم إليها.

  1. توصيل الطلاب للمدرسة صباحاً – يتم توصيل العديد من الطلاب قبل بدء وقت المدرسة، والبعض في وقت مبكر من الساعة 6:00 صباحاً. يرجى ملاحظة أن الإشراف على الطلاب لن يكون متاحاً قبل الساعة 8:00 صباحًا خلال شهر رمضان، مع العلم بأننا نضع في الحسبان تقديم خدمة بدء الإشراف قبل المدرسة وبعدها لدعم الأسر العاملة بشكل أفضل فيما بعد، ولكن حتى ذلك الوقت، يبقى واجب رعاية الأطفال مسؤولية تقع على عاتق أولياء الأمور إلى أن يحين الوقت الذي يقضيه المدرسون في المدرسة ويكونون مسؤولين عن الإشراف على أطفالكم. مع التقدير لتعاونكم بخصوص هذا الشأن.
  2. أخذ الطلاب في فترة ما بعد الظهر – على غرار الوقت الصباحي، فإن العديد من الطلاب لا يتم أخذهم من المدرسة في الوقت المحدد. يرجى ملاحظة توقيت رمضان والتنسيق بحيث يمكنكم أخذ أطفالكم في الوقت المحدد. كما ذكرنا سابقًا، نحن نضع في الحسبان تقديم خدمة بدء الإشراف قبل المدرسة وبعدها لدعم الأسر العاملة فيما بعد، والمزيد من المعلومات سوف تتبع في هذا الصدد.
  3. وقوف السيارات – نحن نقوم حالياً بمراقبة موقف السيارات بعناية فائقة لأنه مزدحم للغاية في الصباح وبعد الظهر، لذا سنجري بعض التعديلات لمحاولة تخفيف هذا الازدحام في أوقات الذروة. نأمل أن تلاحظوا نتائج هذه التعديلات على الفور. نحيطكم علماً بأنه ستكون هناك تعديلات مستمرة حتى نتمكن من االرضا تماماً عن التعديلات المتعلقة بمطقة وقوف السيارات لجعلها آمنة تمامًا.
  4. العناصر المفقودة والتي عثر عليها– سيتم عرض عدد من العناصر المفقودة والتي عثرنا عليها الأسبوع المقبل خارج مدخل المدرسة. إذا فقد طفلكم شيئًا ما، فالرجاء التحقق من ذلك، لأنه سيتم التبرع بالمواد التي لن يتم أخذها بحلول نهاية الأسبوع للجمعيات الخيرية.

شاكرين دعمكم المستمر وتفهمكم.

وتفضلوا بقبول فائق الإحترام،

جانيت دسجاردينز

مديرة المدرسة

المدرسة الأكاديمية الدولية